آبل وكرييتف تعلنان عن التوصل إلى اتفاق تسوية شاملة

أعلن شركتي آبل وكرييتف تكنولوجي، اليوم عن التوصل إلى اتفاق تسوية شامل ينهي جميع النزاعات القضائية القائمة بين الشركتين. وستدفع آبل بموجب هذا الاتفاق 100 مليون دولار لشركة كرييتف لقاء رخصة استخدام اختراع كرييتف التي سجلته مؤخراً في جميع منتجات آبل. وسيكون لشركة آبل الحق في استرجاع جزء من هذا المبلغ في حال نجحت كرييتف في تسجيل حق استخدام براءة اختراعها لشركات أخرى. وأعلنت الشركتين بالإضافة إلى اتفاق التسوية هذا، عن انضمام كرييتف إلى برنامج آبل “صنع لأجل iPod “، وستعلن الشركتان في وقت لاحق من هذه السنة عن إطلاق منتجاتهما الملحقة الخاصة بأجهزة iPod.
وعلق ستيف جوبس رئيس شركة آبل، على هذا الاتفاق بقوله:” لا ريب أن كرييتف محظوظة جداً لحصولها على حق تسجيل براءة الاختراع المبكر هذا،” وأردف جوبس:” ستنهي هذه التسوية جميع الخلافات القائمة مع شركة كرييتف، بما فيها الدعاوى القضائية الخمس الأخيرة القائمة حالياً بين الشركتين، ومن شأن هذه التسوية إنهاء جميع حالات اللبس والغموض المتعلقة بالنزاع القضائي طويل الأمد الذي كان قائماً بين الشركتين.”

وأعرب سم ونج هو رئيس شركة كرييتف عن سعادته بهذه التسوية، بقوله:” نحن سعداء جداً للوصول إلى هذه التسوية مع شركة آبل، ومن شأن هذه التسوية أن تفتح فرصاً جديدة ومهمة أمام شركة كرييتف،” وتابع ونج هو قائلاً:” نجحت شركة آبل في بناء منظومة بيئية ضخمة لمشغلات iPod، وسنولي اهتماماً كبيراً لمساهمتنا القادمة في البرنامج “صنع لأجل iPod “، لأننا نعتقد بأنها تشكل فرصة جديدة في تسويق أنظمة المجاهير التي ننتجها، من خلال خط إنتاج سماعات الأذن وسماعات الرأس الذي انتهينا من إنشائه تواً ، ونعتقد أنها ستكون فرصة جيدة أيضاً لعائلة منتجاتنا السمعية المستقبلية المحسنة X-Fi™. ونتوقع أن تساهم دفعة رسوم ترخيص الاستخدام التي دفعتها آبل والبالغة 100 مليون دولار، بزيادة مدخول كل سهم من أسهمنا بمقدار 0.85 دولار خلال الربع الحالي من هذه السنة، الذي ينتهي في 30 سبتمبر 2006”